Кафедра делового иностранного языка

Шумакова Наталия Анатольевна

Заведующая кафедрой делового иностранного языка,

кандидат педагогических наук, доцент

тел. 8 (391) 291-92-88

e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Кафедра делового иностранного языка была создана в 2001 году в результате реорганизации кафедры иностранных языков.

Приоритетными видами деятельности кафедры являются учебная, методическая, научно-исследовательская.

Преподаватели кафедры ведут работу по четырем научным направлениям:

• современные информационно-коммуникационные технологии в обучении иностранному языку студентов неязыковых направлений в образовательном процессе университета в условиях компетентностного подхода,
• формирование иноязычной профессиональной компетенции у студентов экономических гуманитарных направлений подготовки,
• когнитивная лингвистика и теория дискурса,
• формирование навыков академического письма студентов на постдипломной ступени обучения (магистратура, аспирантура, докторантура).

В 2017 году совместно с кафедрой иностранных языков создан центр академического письма «AcademicWritingCentre». Основными направлениями деятельности Центра являются:

• разработка и реализация курсов академического письма на английском языке для комплексного развития академической грамотности молодых исследователей Университета;
• предоставление индивидуальных консультационных услуг по различным аспектам академического письма. Консультации организуются на основе обращения в Центр по телефону или электронной почте;
• создание учебно-методических материалов и электронных образовательных ресурсов по обучению академическому письму;
• организация мероприятий для повышения квалификации НПР Университета по вопросам научной коммуникации на иностранном языке.

Ежегодно преподаватели кафедры публикуют более 50 научных статей, включая статьи, рецензируемые базами Scorpus, WebofScience; учебно-методические пособия; принимают участие в международных, всероссийских и региональных конференциях.

Кафедра Делового иностранного языка ежегодно проводит международную научно-практическую конференцию «Современные тенденции в преподавании иностранных языков в неязыковом вузе».

Кафедра ДИЯ ведет активную научно-исследовательскую работу, ежегодно участвует в организации и проведении Международной научной конференции на иностранных языках «Молодежь. Общество. Современная наука, техника и инновации» для учащихся школ и колледжей, студентов, магистрантов, аспирантов и молодых ученых, участвует в подготовке и проведении Всероссийской интернет-олимпиады по профессионально-ориентированному переводу, организует внутривузовскую и городскую олимпиады по иностранным языкам.

Помимо основной программы изучения иностранных языков студенты могут совершенствовать свои знания или изучать другие иностранные языки (немецкий, французский, китайский) на курсах иностранных языков, которые проводятся высококвалифицированными преподавателями кафедры. Курсы рассчитаны на студентов любого года обучения с любой начальной подготовкой и позволяют студентам выработать все необходимые языковые навыки.

Кафедра Делового иностранного языка принимает активное участие в работе программы дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Программа подготовки для получения квалификации переводчика является дополнительной к основной специальности. Диплом о любой дополнительной квалификации действителен при наличии основного диплома. Данная программа адресована студентам и выпускникам как СибГУ им. М.Ф. Решетнева, так и других вузов.